同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首其二

宋 ·宋诗

邻lín圃pǔ代dài曾céng经jīng,僧sēng园yuán种zhǒng得dé成chéng。
不bù关guān新xīn雨yǔ过guò,自zì是shì绝jué尘chén生shēng。
疎shū直zhí能néng明míng眼yǎn,幽yōu深shēn足zú叙xù情qíng。
何hé当dāng共gòng携xié被bèi,重zhòng此cǐ听tīng秋qiū声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亢宗:人名

绝尘:超脱尘世

明眼:使眼睛明亮

叙情:抒发情感

译文

邻居的菜园曾经种过竹子,现在在僧园里种成功了。这与刚下的雨无关,自然是超脱尘俗的样子。稀疏笔直能让人眼界开阔,幽深足够用来抒发情怀。什么时候能一起带着被子,再次在这里听秋天的声音。

赏析

诗人赞美竹子的品格,认为其疏直幽深具有净化心灵的作用。通过对比菜园与僧园,突出了竹子的清雅脱俗。结尾期待重游,表达了对这种宁静致远境界的向往,以及希望与友人共享精神家园的愿望。