呈杨谨仲监庙三首其三

宋 ·宋诗

地dì占zhàn清qīng江jiāng胜shèng,居jū兼jiān水shuǐ竹zhú幽yōu。
衡héng门mén阻zǔ静jìng僻pì,高gāo卧wò乐lè优yōu游yóu。
深shēn雾wù隠yǐn玄xuán豹bào,沧cāng波bō翻fān白bái鸥ōu。
弓gōng旌jīng不bù可kě挽wǎn,刍chú牧mù政zhèng旁páng搜sōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衡门:横木为门,指简陋的房屋,常用来形容隐士居所。

玄豹:语出《列女传》,南山有玄豹,雾雨七日而不下食,欲以泽其毛而成文章,喻君子隐居修身。

弓旌:指朝廷征聘贤士的礼物。

刍牧:割草放牧,指代民间或低微之事,此处可能指搜罗人才于民间。

译文

这块地方占据了清江最美的景致,居住之处兼有水竹环绕的幽静。简陋的家门阻断了外界的喧嚣,让你可以高卧其中享受悠闲自在。深重的雾气隐藏了如玄豹般的君子身影,沧浪之水翻动着白鸥。朝廷征聘的礼物无法挽留你,就像在民间搜罗人才一样,你选择远离官场。

赏析

诗歌描绘了一幅清幽绝俗的隐居图景。通过“衡门”、“玄豹”、“白鸥”等意象,营造出一种超脱尘世、回归自然的氛围。诗人赞美杨谨仲拒绝出仕、甘于隐居的高雅志趣,表达了对自由宁静生活的向往和对世俗名利的淡漠。