冯守生日其一

宋 ·宋诗

西xī汉hàn冯féng君jūn裔yì,康kāng时shí万wàn石shí家jiā。
治zhì边biān清qīng鼓gǔ角jiǎo,劝quàn课kè足zú桑sāng麻má。
诞dàn日rì今jīn年nián再zài,欢huān声shēng阖hé境jìng哗huā。
无wú言yán政zhèng长cháng夏xià,亦yì可kě醉zuì流liú霞xiá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冯君裔:冯唐的后代,此处指姓冯的太守。

万石家:汉代石奋一家五人均官至二千石,号万石君,喻家族显赫。

鼓角:战鼓与号角,指军事。

流霞:传说中的仙酒,此处指美酒。

译文

你是西汉冯唐的后裔,出自像万石君那样安定时代的显赫家族。治理边疆使得鼓角声清净无战事,督促农桑使得百姓富足。今年又是你的生日,整个境内都充满了欢声笑语。即使不说政事长久的夏天,也可以喝醉在如流霞般的美酒中。

赏析

这是一首祝寿诗,通过对冯守家世、政绩的描述,展现其文武双全、治下有方的形象。语言喜庆热烈,格调高昂,符合宋代官场应酬诗的特点,同时也寄托了诗人对太平盛世的歌颂。