秉文以田事入村归而寄之二首其一

宋 ·宋诗

村cūn村cūn获huò稻dào急jí,得dé得dé跨kuà馿lǘ行xíng。
别bié野yě片piàn时shí役yì,好hǎo诗shī无wú数shù成chéng。
羸léi躯qū难nán并bìng出chū,病bìng眼yǎn待dài渠qú明míng。
落luò日rì斜xié犹yóu挂guà,凉liáng风fēng晚wǎn更gēng生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

得得:特意,专门。

羸躯:瘦弱的身体。

并出:一起出门。

渠:它,指眼睛。

斜犹挂:夕阳斜照,仿佛挂在天上。

译文

每个村庄都在急着收割稻谷,我特意骑着驴子前行。在野外短暂劳作片刻,却写出了无数好诗。我这瘦弱的身体难以和你一同外出,生病的眼睛正等待着恢复光明。落日余晖斜斜地挂着,傍晚时分又生起了凉爽的风。

赏析

此诗描绘了秋日乡村劳作的场景。作者虽身体虚弱,但兴致高昂,骑驴观稻,即兴赋诗。画面感强,“村村获稻急”写出了农忙气氛,“落日斜犹挂”则营造了宁静优美的黄昏意境,动静结合,富有生活气息。