二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗其二

宋 ·宋诗

此cǐ雨yǔ不bù易yì得dé,有yǒu秋qiū端duān可kě期qī。
微wēi官guān如rú饱bǎo饭fàn,餘yú事shì亦yì穷qióng诗shī。
鸡jī远yuǎn村cūn场chǎng听tīng,鸠jiū深shēn客kè路lù疑yí。
是shì身shēn真zhēn已yǐ老lǎo,何hé事shì此cǐ长zhǎng羁jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端:确实,必定。

微官:小官。

穷诗:钻研诗歌。

村场:农村集市。

客路:旅途。

长羁:长期滞留。

译文

这样的雨水不容易得到,丰收的秋天确实可以期待。做着小官就像吃饱饭一样平淡,剩下的时间也都用来钻研诗歌。远处传来鸡鸣声,那是村里的集市;深林中听到鸠鸟叫声,让人怀疑是否还在旅途中。这个身体真的已经老了,为什么还要长久地滞留他乡呢?

赏析

这首诗由雨联想到农事丰收,进而感叹个人命运。作者在满足基本生存需求之余,寄情于诗。然而面对老去的身体和无尽的羁旅,发出了“何事此长羁”的疑问,流露出一丝无奈和对归宿的渴望,情感含蓄深沉。