杜陵郑老共襟期，门外红尘弗与知。
近日颇荒攻媿课，多时不见适斋诗。
竹深荷浄相留处，月白风清偶会时。
地僻衣裳俱自懒，黄冠野服澹相宜。
次韵十诗喜闲其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜陵郑老：指杜甫与郑虔，二人交谊深厚，此处借指志同道合的老友。
襟期：襟怀、志趣。
攻媿：楼钥号攻媿主人，此处指自己的诗课。
适斋：楼钥友人名，具体不详。
黄冠：道士之冠，亦指隐士之服。
译文
我和杜陵的郑老有着共同的襟怀志趣，门外的红尘俗事我们不去理会。近来颇为荒废了攻媿的诗课，很久没有见到适斋的诗了。竹林深处、荷花洁净的地方，是我们相互留连之处；月白风清的时候，偶尔相会。地方偏僻，衣裳都懒得讲究，黄冠野服，淡泊相宜。
赏析
此诗写闲居与友人交游之乐。首联以杜甫、郑虔比况友朋志趣相投，超然尘外；颔联写诗课荒废、久不见友，暗含思念；颈联“竹深荷净”“月白风清”写相会环境之清幽；尾联“黄冠野服”写隐逸之态。全诗语言淡雅，情致闲远。