徐郎既吴越，王子又瓯闽。
孰与还仍往，惟餘病与贫。
尚寒花有信，欲尽雨催春。
子去宁关抱，余留独损神。
远父往富沙兼简马庄父二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐郎：姓徐的朋友。
吴越：江浙一带。
王子：姓王的朋友。
瓯闽：福建一带。
孰与：比起……怎么样。
还仍往：回来后又继续前往。
惟餘：只剩下。
花有信：花开有定期，指花期。
催春：催促春天结束。
宁关抱：难道关系到怀抱（志向/亲情）。
损神：伤神，憔悴。
译文
徐郎去了吴越之地，王子又去了瓯闽之乡。谁比得上他们这样往返奔波呢？我只剩下疾病和贫穷相伴。虽然还有些寒意，但花开是有定期的；春雨连绵，仿佛在催促春天离去。你离去难道关乎我的怀抱吗？我独自留下，精神备受损耗。
赏析
诗人感叹友人四处奔波，而自己困守贫病之中。通过对比他人的动态与自身的静态，突出了孤独与无奈。结尾的反问增强了情感的张力，表达了对友情的依赖和离别的痛苦。