三月八日发舟后作

宋 ·宋诗

沙shā步bù行xíng初chū改gǎi,津jīn亭tíng望wàng且qiě遥yáo。
青qīng山shān出chū图tú畫huà,白bái鹭lù立lì风fēng标biāo。
境jìng熟shú诗shī难nán就jiù,愁chóu深shēn酒jiǔ易yì消xiāo。
云yún归guī还huán漠mò漠mò,雨yǔ静jìng复fù萧xiāo萧xiāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

津亭:渡口边的亭子

风标:风度仪表,此处指白鹭的姿态

漠漠:密布的样子

萧萧:风雨声

译文

沙土路上的脚步刚开始改变方向,远远地望着渡口边的亭子。青山呈现出图画般的景色,白鹭站立着展现出独特的风姿。环境熟悉却难以写成诗句,愁绪深重使得酒容易消散。云彩回归后变得密布朦胧,雨停之后又传来萧萧的声音。

赏析

这首诗描写了出发时的景色和心境,情景交融。通过“境熟诗难就”表达了创作过程中的微妙心理,语言优美,意境深远。