寄建宁韩尚书二首其一

宋 ·宋诗

今jīn代dài韩hán夫fū子zǐ,频pín年nián刺cì两liǎng州zhōu。
官guān崇chóng古gǔ常cháng伯bó,地dì重zhòng汉hàn诸zhū侯hóu。
父fù老lǎo记jì茂mào宰zǎi,山shān川chuān皆jiē昔xī游yóu。
悬xuán知zhī里lǐ闾lǘ化huà,不bù待dài教jiào条tiáo修xiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

建宁:地名

韩尚书:姓韩的尚书

刺:担任刺史

常伯:古代官职名,此处借指高官

茂宰:优秀的县令

译文

当今时代的韩夫子,连续多年担任两个州的刺史。官职崇高如同古代的常伯,管辖的地方重要如同汉代的诸侯。父老乡亲们记得他作为优秀县令的政绩,山川河流都是他昔日游览过的地方。可以预知百姓将会受到教化,不需要等待繁琐的教条来修饰。

赏析

这是一首赠别或颂扬之作,极力称赞韩尚书的政绩和德行。用词典雅,气势宏大,体现了对官员治理能力的肯定。