日上野烧没，云端樵路分。
猿猱同矫矫，斤斧竞纷纷。
有妇能供饷，携篮更采芹。
田桑虽未动，尔事亦云勤。
安福界上远山之巅樵者颇众而山色如墨盖烧餘也路逢村妇携篮者数辈问之云采野菜去
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安福界上：安福县边界。
远山之巅樵者颇众：远处山顶上砍柴的人很多。
山色如墨盖烧餘也：山体颜色像墨一样黑，大概是火烧后的残留。
路逢村妇携篮者数辈：路上遇到几个提着篮子的村妇。
问之云采野菜去：问她们去做什么，说是去挖野菜。
日上野烧没：太阳升起，野火的烟雾消散。
云端樵路分：云端的樵夫小路分开延伸。
猿猱同矫矫：猿猴敏捷跳跃。
斤斧竞纷纷：斧头砍伐声此起彼伏。
有妇能供饷：有妇女负责送饭。
携篮更采芹：提着篮子顺便采摘芹菜等野菜。
田桑虽未动：农田桑树还未开始大规模劳作。
尔事亦云勤：你们做的事情也算非常勤劳了。
译文
太阳升起，山野间的烧荒烟雾逐渐消散；在云端的高处，樵夫们开辟的小路向四面八方延伸。山上猿猴敏捷地跳跃，斧头砍伐树木的声音此起彼伏，十分热闹。在路上，我遇到了几位提着篮子的村妇，询问之下得知她们正要去采摘野菜。虽然此时农田和桑园还没有进入繁忙的耕作季节，但这些樵夫和采野菜的妇女们，已经在辛勤地劳作，他们的勤勉程度着实令人敬佩。
赏析
这首诗生动描绘了山区人民的生产生活场景。通过“野烧”、“樵路”、“猿猱”、“斤斧”等意象，展现了人与自然的互动。特别关注了女性劳动者（村妇）的贡献，体现了诗人对民间疾苦和劳动人民的深切同情与尊重。语言朴实，画面感强，具有浓郁的地方特色。