题梅山

宋 ·宋诗

望wàng觉jué林lín峦luán合hé,行xíng知zhī陇lǒng亩mǔ分fēn。
转zhuǎn亭tíng桥qiáo跨kuà壑hè,入rù寺sì阁gé连lián云yún。
薪xīn水shuǐ僮tóng奴nú事shì,经jīng禅chán长zhǎng少shǎo勤qín。
令lìng人rén生shēng爱ài敬jìng,何hé止zhǐ息xī尘chén氛fēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅山:山名。

林峦合:树林和山峦合抱在一起。

陇亩:田地。

转亭桥跨壑:转弯处的亭子和跨越山谷的桥梁。

经禅:诵读经文和参禅。

息尘氛:消除尘世的喧嚣气氛。

译文

远远望去,感觉树林和山峦合抱在一起;走近才知道,那里划分出了田地的界限。转过亭子,看到桥梁跨越深谷;进入寺庙,楼阁高耸直插云霄。挑水砍柴是仆人童子的事,诵读经文参禅则是老少僧人勤勉的功课。这一切令人心生爱戴与敬意,何止是消除了尘世的喧嚣而已。

赏析

这首诗描绘了梅山寺院的幽静环境与僧侣的修行生活。诗人通过视觉上的远近转换和心理上的感受变化,表达了对清净佛门的向往和对世俗烦恼的超越,格调高雅。