咏智门寺前古树

宋 ·宋诗

爱ài此cǐ山shān中zhōng木mù,真zhēn能néng阅yuè盛shèng衰shuāi。
近jìn从cóng吾wú祖zǔ日rì,远yuǎn至zhì迺nǎi孙sūn时shí。
往wǎng往wǎng多duō摧cuī折zhé,堂táng堂táng独dú保bǎo持chí。
何hé殊shū孔kǒng明míng柏bǎi,但dàn乏fá少shǎo陵líng诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

智门寺:寺院名。

阅盛衰:见证兴盛与衰落。

吾祖日:我祖父的时代。

迺孙时:我的孙子时代。

摧折:折断,受损。

孔明柏:诸葛亮庙前的柏树,传说有神异之处。

少陵:杜甫,号少陵野老。

译文

喜爱这山中的树木,它真能见证世间的兴衰更替。近看它从我祖父的年代存活至今,远看它将延续到我的孙子时代。周围的树木往往多有摧折损坏,只有这棵古树堂堂正正地保持完好。它与诸葛武侯庙前的柏树有何不同?只是缺少了杜甫那样的诗人来为之题咏罢了。

赏析

诗人借咏古树抒发对历史沧桑的感慨。古树历经数代而不倒,象征着坚韧的生命力。结尾以孔明柏和杜甫诗作比,既赞美了古树,也隐含了对自身文学成就的期许或对知音难觅的遗憾。