咏雪得光字

宋 ·宋诗

东dōng皇huáng携xié春chūn来lái,属shǔ车chē载zài霓ní裳cháng。
回huí风fēng作zuò妙miào舞wǔ,杂zá佩pèi鸣míng珠zhū珰dāng。
千qiān官guān玉yù笋sǔn班bān,再zài拜bài称chēng瑶yáo觞shāng。
酒jiǔ罢bà各gè分fēn瑞ruì,圭guī琮cóng粲càn琳lín琅láng。
浩hào荡dàng涵hán濡rú恩ēn,一yī笑xiào徧biàn八bā荒huāng。
尘chén垢gòu得dé湔jiān洗xǐ,焦jiāo枯kū亦yì辉huī光guāng。
伟wěi哉zāi造zào化huà力lì,天tiān地dì为wèi翕xī张zhāng。
功gōng成chéng了le不bù居jū,杲gǎo日rì天tiān中zhōng央yāng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东皇:司春之神。

属车:随从的车队。

霓裳:彩虹般的衣裳,指云霞。

回风:旋风。

杂佩:玉佩碰撞声。

珠珰:珍珠耳环。

玉笋班:形容官员排列整齐如玉笋。

瑶觞:美酒。

分瑞:分享祥瑞。

圭琮(cóng):玉器,比喻雪晶。

琳琅:美玉,比喻雪。

涵濡:滋润。

湔(jiān)洗:洗涤。

焦枯:干枯的植物。

造化力:大自然的力量。

翕张:收缩扩张。

不居:不自夸。

杲(gǎo)日:明亮的太阳。

译文

春神东皇带着春天到来,随行的车辆披着彩虹般的云霞。回旋的风像是在跳美妙的舞蹈,混杂的玉佩发出如珠珰般的声音。成千上万的官员像玉笋一样排列整齐,再次举杯称颂美酒。酒宴结束后各自分享祥瑞,雪花像圭琮一样灿烂如琳琅。浩荡的恩泽滋润万物,一笑之间遍布八方。尘土污垢得到了洗涤,干枯的植物也焕发光彩。伟大啊,大自然的力量,天地为之收缩扩张。功业完成却不居功自傲,明亮的太阳高悬在天中央。

赏析

这首诗以华丽的辞藻和宏大的意象歌颂降雪带来的祥瑞与净化作用。将雪比作朝廷的恩典和自然的杰作,充满了浪漫主义色彩。结尾以太阳喻指君主或天道,表达了诗人对盛世太平的期盼和对自然伟力的敬畏。