南坡种芍药其一

宋 ·宋诗

错cuò盘pán根gēn墢bá似shì苞bāo桑sāng,细xì细xì分fēn来lái巧qiǎo作zuò行xíng。
且qiě趁chèn秋qiū灰huī浮fú季jì琯guǎn,更gèng教jiào冬dōng線xiàn受shòu微wēi阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

错盘根墢:形容芍药根部交错盘结的样子。“墢”指土块或根部。

苞桑:《易经》语,意为系于桑树,喻根基稳固。

秋灰浮季琯:古代候气法,秋天芦苇灰飞入律管,象征节气变化。

冬線受微阳:冬至日测影,线动表示阳气初生。

译文

芍药的根系交错盘结,看起来就像紧紧包裹着的桑树根一样稳固,我将它们细细分开,巧妙地排列成行种植。趁着秋天芦苇灰浮动在律管中、以及冬天丝线感应到微弱阳气回升的时节,赶紧把这些花苗栽下。

赏析

这首诗详细记录了种植芍药的技术与时令选择。诗人结合古代天文历法知识,强调顺应天时的重要性,体现了其对园艺生活的细致观察与实践精神。