澒洞四山没，万籁无遗声。
群飞喜凌乱，遍积爱寛平。
呈姿碧树立，照影方池清。
出户延幽意，斋心谢群灵。
幸有丰年望，初无丝竹情。
取乐付诸少，焚香观道经。
何事冲寒久，微吟诗句成。
喜雪
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澒洞（hòng dòng）：弥漫广大的样子。
万籁：各种声音。
遗声：遗漏的声音，指寂静。
凌乱：杂乱。
寛平：宽阔平整。
呈姿：展示姿态。
碧树：绿树。
延：招引，舒展。
斋心：清净心灵。
谢群灵：感谢众神灵。
丰年望：丰收的希望。
丝竹：音乐。
付诸少：交给年轻人。
道经：道教经典。
微吟：低声吟诵。
译文
大雪弥漫，四座山都被淹没，天地间万籁俱寂，没有一丝声音。雪花纷飞，喜爱它们的凌乱之美；到处堆积，喜爱它们形成的宽阔平整。雪在碧绿的树上展示姿态，在方形的池塘中映照出清晰的倒影。走出门户，舒展幽雅的情怀；清净心灵，感谢众神的庇佑。庆幸有丰收年的希望，起初并没有欣赏音乐的兴致。把享乐的事情交给年轻人去做，我自己焚香阅读道经。为什么要冒着严寒久久站立呢？只是为了低声吟诵几句诗句罢了。
赏析
诗人面对大雪，表现出一种超脱世俗、亲近自然的态度。他不追求感官的娱乐，而是从雪中看到丰收的希望和心灵的宁静。读经、吟诗的行为刻画了一位淡泊名利、修身养性的文人形象，意境清幽高远。