周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行其四

宋 ·宋诗

萧xiāo散sàn得dé终zhōng日rì,驱qū驰chí难nán久jiǔ居jū。
灭miè瘢bān苏sū病bìng竹zhú,抛pāo食shí引yǐn潜qián鱼yú。
问wèn话huà僧sēng寻xún蜀shǔ,多duō茶chá椀wǎn似shì卢lú。
主zhǔ人rén佛fó事shì外wài,游yóu戏xì亦yì多duō餘yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧散:悠闲自在。

驱驰:奔波劳碌。

灭瘢:消除疤痕,比喻治愈疾病。

苏病竹:使生病的竹子复苏。

抛食引潜鱼:抛出食物引来潜伏的鱼。

问话僧寻蜀:询问和尚关于四川的事。

多茶椀似卢:茶碗多得像卢仝一样爱喝茶。

主人佛事外:主人除了佛事之外。

游戏亦多餘:玩耍也还有很多余兴。

译文

悠闲自在地度过一天,奔波劳碌难以长久居住。消除疤痕使生病的竹子复苏,抛出食物引来潜伏的鱼。询问和尚关于四川的事,茶碗多得像卢仝一样爱喝茶。主人除了佛事之外,玩耍也还有很多余兴。

赏析

诗人通过描写在山中的活动,表达了对悠闲生活的向往和对自然界的细致观察。诗中充满了趣味性和哲理性,体现了诗人的生活智慧。