周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行其五

宋 ·宋诗

游yóu山shān忘wàng襆fú被bèi,唤huàn渡dù已yǐ无wú航háng。
隔gé岸àn初chū更gēng动dòng,缘yuán沙shā数shù里lǐ长zhǎng。
大dà呼hū空kōng亟jí疾jí,小xiǎo立lì更gèng微wēi茫máng。
莫mò遣qiǎn眠mián鸥ōu觉jué,笑xiào人rén朝zhāo夕xī忙máng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

襆被:包袱被子。

唤渡:叫船摆渡。

无航:没有船只。

隔岸初更动:对岸刚开始变动。

缘沙数里长:沿着沙滩几里长。

大呼空亟疾:大声呼喊却是徒劳且急促。

小立更微茫:短暂站立更加迷茫。

莫遣眠鸥觉:不要让睡着的海鸥醒来。

笑人朝夕忙:嘲笑人们早晚忙碌。

译文

游玩时忘了带包袱被子,叫船摆渡却没有船只。对岸刚开始变动,沿着沙滩走了几里长。大声呼喊却是徒劳且急促,短暂站立更加迷茫。不要让睡着的海鸥醒来,它们会嘲笑人们早晚忙碌。

赏析

诗人通过描写迷路的情景,表达了对自然界的敬畏和对人类行为的反思。诗中充满了幽默感和哲理,体现了诗人的豁达心态。