荦确浑因石，飕飗半以松。
秋鸡添老状，老木怯秋容。
迩日朱张句，当年韩杜踪。
辞工欠诗本，理到倚谈锋。
自九度至衡岳呈同游潘文叔二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九度：地名，具体不详。
衡岳：衡山。
潘文叔：人名。
荦确：怪石嶙峋。
浑因石：全是因为石头。
飕飗：风声。
半以松：一半是因为松树。
秋鸡添老状：秋天的鸡增添了老态。
老木怯秋容：老树害怕秋天的容颜。
迩日：近日。
朱张句：朱熹和张栻的诗句。
当年韩杜踪：当年韩愈和杜甫的行踪。
辞工欠诗本：言辞工整但缺乏诗歌的根本。
理到倚谈锋：道理到达依靠谈话的锋芒。
译文
怪石嶙峋全是因为石头，风声呼啸一半是因为松树。秋天的鸡增添了老态，老树害怕秋天的容颜。近日读到朱熹和张栻的诗句，想起当年韩愈和杜甫的行踪。言辞工整但缺乏诗歌的根本，道理到达依靠谈话的锋芒。
赏析
诗人通过描写旅途中的景色和对前人作品的评论，表达了对文学创作的深刻思考。诗中既有对自然界的细致观察，也有对文学理论的探讨。