诗词帝 诗者，志之所之也

二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴福其二

宋 ·宋诗

慨kǎi我wǒ复fù成chéng留liú，辞cí君jūn重zhòng作zuò愁chóu。
春chūn风fēng渺miǎo归guī鴈yàn，野yě水shuǐ迥jiǒng浮fú鸥ōu。
已yǐ别bié还hái来lái见jiàn，因yīn行xíng亦yì当dāng游yóu。
同tóng僚liáo二èr三sān子zi，杯bēi酒jiǔ互hù相xiāng酬chóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

归鴈：归飞的大雁。

迥：远。

酬：劝酒，应答。

译文

感慨我自己又要留下来，辞别你们之后重新陷入愁绪之中。春风浩渺，看不见归飞的大雁，野外水面辽阔，只有鸥鸟漂浮。已经分别了却又回来相见，趁着出行的机会也顺便游览一番。同僚们这几位朋友，举起酒杯互相劝饮酬答。

赏析

这首诗记录了饯别时的场景。诗人以“留”与“去”、“见”与“别”的矛盾心理，表现了聚散无常的感慨。画面开阔，情感细腻，体现了文人之间轻松而又略带忧伤的社交氛围。