文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首其二

宋 ·宋诗

闻wén道dào湖hú南nán幕mù,人rén无wú第dì二èr流liú。
文wén书shū有yǒu餘yú暇xiá,风fēng月yuè可kě销xiāo忧yōu。
梦mèng远yuǎn宁níng能néng续xù,诗shī成chéng谩mán益yì愁chóu。
幽yōu庭tíng步bù春chūn草cǎo,鸡jī撼hàn屋wū山shān头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湖南幕:湖南地区的幕府。

第二流:次等人物。

风月:清风明月,指美好的景色。

鸡撼屋山头:公鸡打鸣震动屋顶,形容清晨景象。

译文

听说你在湖南的幕府任职,那里没有第二流的人物。处理文书之余还有闲暇时间,可以借助清风明月来消解忧愁。梦境遥远难以继续追寻,写成诗篇反而增加了愁绪。我在幽静的庭院里漫步,看着春草生长,听到公鸡打鸣震动了屋顶。

赏析

此诗描绘了友人在幕府工作的闲适与孤独并存的状态。通过环境描写烘托气氛,表现了文人特有的敏感和多愁善感。