雨重冬裘薄，泥深古道赊。
东西但烟嶂，高下绝风花。
斲句病肝肾，食寒愁齿牙。
赴期元不后，分路各从家。
示成父
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨重：雨水沉重，形容雨势大或连绵。
冬裘薄：冬天的皮衣单薄，抵御不了寒冷。
泥深：道路泥泞深厚。
古道赊：古老的道路遥远漫长。
烟嶂：云雾缭绕的山峰。
绝风花：没有风吹落花的情景，或指环境寂静。
斲句：推敲诗句，苦吟。
病肝肾：形容苦吟对身体的损耗。
食寒：吃冷的食物。
赴期：赶赴约定的日期。
元不后：原本就没有迟到。
译文
沉重的雨水打湿了单薄的冬衣，泥泞的道路让这段古老的旅程显得格外遥远。放眼望去，四周只有云雾笼罩的山峰，高低起伏间听不到风声也看不到落花。我苦苦推敲诗句，感觉肝肺都要受损；吃着冰冷的食物，牙齿都感到酸痛发愁。不过，我们赶赴约定的时间并没有迟到，现在分别之后，各自回家去吧。
赏析
此诗记录了冬日旅途的艰辛与友人间守约的情谊。前四句写景，渲染环境的恶劣与孤寂；中间两句写苦吟与饮食之苦，体现诗人的执着与生活的不易；最后两句回归现实，平淡中见真诚，展现了宋代文人务实、守信的品格。