久客黄金尽，思归白发添。
春泥妨驿路，细雨泊僧簷。
骤喜诗情浃，还增酒律严。
云山会终往，瓶锡岂长淹。
和祖上人见贻
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祖上人：名为“祖”的僧人。
见贻：赠送给我。
驿路：古代传递公文或官员往来所经的道路。
酒律严：指饮酒规矩严格，或指因身体原因需节制饮酒。
瓶锡：僧人随身携带的净瓶和锡杖，代指僧侣身份或游方生活。
译文
长久客居他乡，盘缠已经用尽，思念家乡让白发增添了许多。春天的泥泞阻碍了驿站的道路，细雨打湿了寺庙的屋檐。突然因为你的赠诗而感到欣喜，诗情得以舒展；同时也让我更加严格遵守戒酒的规矩。将来总会有一天我会回到云山深处隐居，但这根锡杖和这只瓶子不会长久地滞留在尘世之中。
赏析
诗人在困境中收到友人赠诗，倍感慰藉。前半部分写羁旅之苦与天气之恶劣，后半部分写因诗兴而喜，并重申归隐之志。情感由低沉转为昂扬，体现了诗人即使在艰难处境下仍保持高洁志向的精神面貌。