呈闾丘四舅二首其一

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó都dū城chéng见jiàn,於yú今jīn岁suì月yuè长zhǎng。
中zhōng间jiān各gè忧yōu患huàn,重zhòng对duì两liǎng悲bēi凉liáng。
课kè最zuì舅jiù材cái显xiǎn,诗shī穷qióng甥shēng鬓bìn苍cāng。
相xiāng逢féng又yòu相xiāng别bié,客kè路lù况kuàng冰bīng霜shuāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

课最:考核成绩最优。

舅材显:舅舅的才能显露出来。

诗穷:因写诗而困顿,或指诗歌风格穷苦。

鬓苍:两鬓斑白。

冰霜:比喻路况艰难或心境凄冷。

译文与赏析

这是一首亲情诗,通过对比舅舅仕途得意与自己诗酒困顿,抒发了身世之感。重逢的喜悦很快被离别的悲伤取代,结尾以“冰霜”喻路难行,情景交融,感人至深。