我住难期夏，君归岂待秋。
投章同缟带，共敝愈轻裘。
浩浩群属玉，阴阴黄栗留。
叙行如有寄，伺处觅孤舟。
次韵张王臣既晴复雨欲去尚留见示且以识别二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
难期夏：难以等到夏天（意指住不久）。
岂待秋：何必等到秋天（意指归期不定）。
投章同缟带：赠送诗篇如同赠送洁白的丝带，比喻情谊纯洁高雅。
共敝愈轻裘：共同穿着破旧的衣服，比穿轻暖的皮衣更能体现友情深厚。
属玉：水鸟名，即紫鸳鸯。
黄栗留：鸟名，即黄鹂。
叙行：叙述行程。
伺处觅孤舟：等待时机寻找一叶孤舟。
译文
我住在这里很难等到夏天结束，你回去又何必非要等到秋天呢？我们互相赠诗，情谊如同洁白的缟带一般纯净；即便衣衫破旧，也比身着华贵皮衣更显彼此间的情深义重。只见成群的水鸟浩浩荡荡，黄鹂鸟在树荫深处啼鸣。如果你要叙述行程，不妨寄信给我，我会在那时寻觅一叶孤舟与你相会。
赏析
这是一首酬唱之作，重在抒发友情。诗人用“缟带”、“轻裘”等意象比喻精神之交高于物质享受，格调高雅。后半部分写景清新，以鸟鸣衬托环境的幽静与生机，最后以寻舟相会的约定作结，表达了对友人的不舍与对未来重逢的期待，情韵悠长。