暑雨报禾熟，霜晴忧菜空。
藜羹聊自诳，肉食念何功。
岁晚贫兼病，年来西复东。
诗成资遣闷，文就返招穷。
冬日杂兴其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藜羹：野菜汤，代指粗茶淡饭。
肉食：吃肉的人，指高官显贵。
资遣闷：用来排遣郁闷。
招穷：引来穷困，指写诗往往伴随贫困。
译文
夏天的雨水预报了禾苗的成熟，霜后的晴天却让人担忧蔬菜落空。喝一碗野菜汤姑且欺骗一下肚子，想到那些吃肉的高官又能有什么功劳呢？年末时分贫穷加上疾病，近年来一直在西边和东边奔波。写成诗歌只是为了排遣心中的郁闷，完成文章反而招致了更多的穷困。
赏析
此诗直抒胸臆，批判了社会不公，同时表达了诗人安贫乐道、以诗自娱的态度。语言通俗有力，情感愤懑而不失节制，体现了诗人坚守节操、不与世俗同流合污的高洁品格。