中夜复书

宋 ·宋诗

凉liáng生shēng愁chóu辗zhǎn转zhuǎn,月yuè上shàng照zhào鬅péng鬙sēng。
林lín壑hè故gù对duì此cǐ,溪xī山shān逢féng未wèi曾céng。
吟yín哀āi蛩qióng伴bàn苦kǔ,书shū绝jué鴈yàn无wú凭píng。
更gèng欲yù留liú危wēi坐zuò,枝zhī梧wú殆dài不bù胜shèng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬅鬙:头发散乱的样子。

鴈无凭:书信没有依靠,指音信断绝。

枝梧:支撑,抵挡。

译文

凉意袭来使我愁苦得辗转反侧,月亮升起照着我散乱的头发。山林沟壑本来就对着这样的景色,溪流山峦却是未曾相逢过的。吟诵悲哀之声蟋蟀相伴凄苦,写信断绝鸿雁没有凭借。更想保持危坐的姿态,但身体几乎无法支撑下去。

赏析

书写深夜失眠时的孤独与忧愁。月光、虫声、断雁等意象营造出凄清氛围。身心俱疲的状态真实感人,反映了诗人内心的焦虑与无助,艺术感染力较强,格调沉郁。