晚步溪旁示周次颜

宋 ·宋诗

村cūn醉zuì不bù能néng醒xǐng,徐xú行xíng得dé𫏐zàn停tíng。
路lù收shōu泥ní活huó活huó,田tián拥yōng麦mài青qīng青qīng。
放fàng意yì知zhī予yǔ独dú,哦ó诗shī頼lài子zi听tīng。
要yào观guān溪xī潦lǎo暴bào,却què畏wèi晚wǎn风fēng泠líng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫏐停:暂时停留。

活活:泥泞湿滑的样子。

潦暴:洪水暴发。

泠:清凉。

译文

在村里喝醉了酒不能马上醒过来,慢慢地走着以便暂时停下来休息。路上泥土湿滑难行,田里麦子长得青青一片。放开心思知道只有我独自一人,吟诵诗歌依赖你来倾听。想要观看溪水暴涨的景象,却又害怕傍晚的风太清凉。

赏析

描绘乡村醉后漫步的情景。泥路麦青,色彩鲜明。诗人独自行吟,寻求知音共鸣。对自然现象既好奇又畏惧的心理刻画细腻,展现了闲适而又略带孤寂的心境,富有生活实感。