三年为刺史，饮冰复食檗。
唯向天竺山，取得两片石。
此抵有千金，无乃伤清白。
三年为刺史二首二
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饮冰食檗：喝冰水、吃黄檗，形容生活清苦。檗，黄檗，味苦。
天竺山：杭州天竺山。
无乃：莫非，岂不是。
清白：廉洁的操守。
译文
我做了三年刺史，过着喝冰水、吃黄檗般的清苦日子。只是从天竺山上，取了两片石头回来。这两片石头虽然抵得上千金，但岂不是损伤了我的清白之名？
赏析
诗以“饮冰食檗”极言为官清苦，却因取两片山石而自省是否伤清白。以小见大，表现诗人对廉洁操守的珍视。语言简练，自嘲中见严肃，体现了白居易严于律己的品格。