晴晚立田间二首其一

宋 ·宋诗

落luò日rì明míng深shēn坞wù,微wēi流liú咽yàn断duàn桥qiáo。
牛niú童tóng肩jiān滞zhì穗suì,汲jí妇fù抱bào遗yí樵qiáo。
谁shuí谓wèi居jū田tián贱jiàn,殊shū胜shèng处chù富fù骄jiāo。
归guī哉zāi各gè其qí所suǒ,吾wú亦yì饫yù吾wú瓢piáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

深坞:深邃的山谷或村落。

微流:细小的水流。

咽:阻塞,形容水流不畅。

肩滞穗:肩上扛着收割后剩下的稻穗。

遗樵:砍柴人留下的柴火。

饫(yù):饱食,满足。

译文

落日余晖照亮了深邃的山坞,细细的水流在断桥下发出哽咽般的声音。牧童肩上扛着遗留的稻穗,挑水的妇人抱着捡来的柴火。谁说居住在田野间地位低下?这里的生活其实比富贵人家的骄奢要好得多。各自回到自己的归宿去吧,我也满足于手中这只瓢饮的清贫生活。

赏析

诗人通过对乡村黄昏景色的描绘,表达了对田园生活的热爱和对世俗价值观的反叛。“谁谓居田贱,殊胜处富骄”直接点明主旨,认为精神的自由和生活的简朴优于物质的奢华。诗中人物形象生动,充满生活气息,最后以“饫吾瓢”自况,展现了安贫乐道、知足常乐的隐逸情怀。