寂寞溪南路，於今忍重经。
东来待樽俎，南去哭丹青。
四裔传碑版，谁人作志铭。
屏山空矗矗，涧水暗泠泠。
挽南涧先生三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹青：画像，此处指祭奠用的肖像。
四裔：四方边远地区。
碑版：刻在石碑上的文字。
屏山：屏风山，或指逝者居所附近的山。
泠泠：形容水声清越。
译文
那条溪南的小路如今显得寂寞，我怎么忍心再次经过那里。当初东来时等待的是酒食招待，如今南去时只能对着画像哭泣。四方都有传颂您的碑文，可是谁来为您撰写墓志铭呢？只见屏风山空空矗立，涧水暗暗流淌发出清冷的声音。
赏析
此诗通过今昔对比（待樽俎 vs 哭丹青），渲染悲凉气氛。提及“谁人作志铭”暗示逝者身后事的凄凉或作者自身的无力。结尾以山水依旧、人事已非的景象收束，寓情于景，余味悠长，体现了宋诗善于营造意境的特点。