寄刘子澄先生

宋 ·宋诗

春chūn雨yǔ寒hán犹yóu积jī,春chūn园yuán木mù又yòu荣róng。
武wǔ昌chāng闻wén别bié驾jià,生shēng米mǐ见jiàn题tí名míng。
安ān否fǒu逢féng人rén问wèn,书shū题tí阙quē便biàn行xíng。
周zhōu围wéi怀huái细xì履lǚ,陶táo酒jiǔ忆yì徐xú倾qīng。
会huì合hé知zhī何hé日rì,羁jī栖qī尚shàng此cǐ生shēng。
向xiàng来lái犹yóu楚chǔ越yuè,今jīn日rì遂suì蛮mán荆jīng。
妻qī子zǐ饥jī寒hán累lèi,交jiāo朋péng时shí势shì情qíng。
未wèi应yīng终zhōng薄báo禄lù,当dāng复fù事shì深shēn耕gēng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

积:堆积,持续。

荣:繁荣,生长。

武昌:地名。

别驾:官职名。

生米:地名,在今江西。

题名:署名。

安否:平安与否。

阙:缺失,没有。

便行:方便出行。

周围:环绕。

细履:小鞋。

陶酒:陶渊明的酒,代指隐居生活。

徐倾:慢慢倾倒。

会合:相聚。

羁栖:寄居。

楚越:楚国与越国,代指两地。

蛮荆:南方荒野。

饥寒累:饥饿寒冷的拖累。

时势情:时势人情。

薄禄:微薄的俸禄。

深耕:深入耕作,比喻潜心学问或务农。

译文与赏析

此诗寄给刘子澄,描述了春天的景象与彼此的音讯不通。诗人感叹自己身处蛮荆,家庭贫困,朋友疏远。结尾提出“深耕”,既是实指农耕,也隐喻在逆境中坚守学问与节操。语言平实,情感真挚,反映了南宋底层文人的生存状态。