寄曾运使

宋 ·宋诗

携xié诗shī十shí载zài旧jiù登dēng门mén,一yī见jiàn长zhǎng思sī阙quē细xì论lùn。
岂qǐ忆yì犹yóu蒙méng记jì名míng姓xìng,故gù情qíng仍réng许xǔ奉fèng罍léi尊zūn。
临lín分fēn更gèng俾bǐ传chuán家jiā集jí,请qǐng事shì于yú今jīn行xíng嫡dí孙sūn。
傥tǎng有yǒu新xīn闻wén幸xìng无wú弃qì,素sù书shū无wú只zhǐ报bào寒hán温wēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾运使:姓曾的转运使。

罍尊:酒杯。

传家集:家族文集。

嫡孙:正妻所生的孙子,此处指曾运使的后人。

素书:书信。

寒温:冷暖问候。

译文

带着诗稿十年前旧地登门,一见之后常常思念却缺乏细致讨论。难道还记得您蒙受我的名声,旧情仍然允许我奉上酒杯。临别时更让我转交家族文集,请求这件事如今交给您的嫡孙。如果有新闻请不要丢弃,写信不仅仅是报告冷暖而已。

赏析

诗歌强调了与曾运使的深厚情谊和文化传承的责任。通过托付文集给其后人,体现了对友人家族的尊重与信任。