用韵寄孙推官二首其二

宋 ·宋诗

珍zhēn重zhòng章zhāng泉quán万wàn竹zhú雏chú,护hù烦fán邻lín里lǐ未wèi应yīng芜wú。
浮fú生shēng固gù觉jué浮fú云yún似shì,逝shì者zhě难nán堪kān逝shì水shuǐ趋qū。
尚shàng喜xǐ论lùn诗shī有yǒu新xīn益yì,幸xìng逃táo阅yuè士shì若ruò旁páng无wú。
君jūn平píng未wèi可kě山shān林lín去qù,傥tǎng欲yù赴fù盟méng其qí见jiàn呼hū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

章泉:地名,赵蕃隐居之处。

万竹雏:成千上万的新竹子。

护烦邻里:保护竹子免受邻居侵扰。

浮云似:像浮云一样变幻无常。

逝水趋:像流水一样一去不复返。

新益:新的收获。

阅士:审视士人,指社交活动。

旁无:旁边没有人,指孤独。

君平:严君平,汉代隐士,卖卜为生。

赴盟:参加盟约或聚会。

译文

珍重章泉边那成千上万新生的竹子,麻烦邻居帮忙看护以免荒芜。浮生本来就感觉像浮云一样虚幻,逝去的时光难以承受如流水般急促。高兴的是讨论诗歌有了新的收获,庆幸逃脱了那些虚伪的社交应酬,身边虽无人陪伴却也清净。您不能像严君平那样彻底隐居山林,如果想要参加我们的诗社盟约,就请呼唤我吧。

赏析

这首诗描绘了诗人在章泉隐居的生活片段。通过对竹子的爱护和对浮生的感悟,表达了淡泊名利、追求内心宁静的心境。诗人庆幸远离俗务,专注于诗歌创作,同时邀请友人参与,体现了隐逸生活中并不完全隔绝人情,而是寻求志同道合者的精神慰藉。