元衡过邢园同广声终日坐於习堂梅树之下得长句

宋 ·宋诗

一yī间jiān茅máo屋wū数shù株zhū梅méi,三sān径jìng频pín成chéng为wéi我wǒ開kāi。
賸shèng有yǒu游yóu蜂fēng能néng掠lüè蘂ruǐ,寂jì无wú饥jī雀què下xià行xíng苔tái。
长cháng吟yín共gòng惜xī频pín惊jīng落luò,久jiǔ坐zuò何hé妨fáng晚wǎn始shǐ回huí。
为wèi语yǔ清qīng风fēng莫mò轻qīng扫sǎo,明míng朝cháo更gèng欲yù杖zhàng藜lí来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元衡、广声:赵蕃的朋友或同游者。

邢园:具体园林名称,不详。

习堂:讲习之所,可能指书房或学堂。

三径:典出陶渊明,指隐士庭院小路。

掠蘂:蜜蜂采花蕊。

杖藜:拄着藜茎做的拐杖,代指老者或闲适出游之人。

译文

这里有一间简陋的茅屋和几株盛开的梅花,为了迎接朋友,我频繁地整理开通那象征隐逸的三条小径。虽然有很多飞舞的蜜蜂在花蕊间穿梭采蜜,但四周寂静得连饥饿的麻雀都不敢下来啄食青苔。我们一同长吟诗句,惋惜花瓣频频飘落;即使久坐不动也无妨,直到天色已晚才起身回家。请告诉那清风不要随意扫落花朵,因为明天我还打算拄着拐杖再来欣赏一番。

赏析

这首诗描绘了冬日赏梅的雅致场景,充满了生活情趣。诗人通过动静结合的手法,以蜂闹衬静,以花落引情,表现了对自然美的珍惜和对友情的重视。语言清新自然,节奏舒缓,体现了宋代文人追求内心宁静与生活美学的特点。