涧落峰寒似往时，重阳面目许谁知。
摇摇枫叶未全赤，草草菊花成后期。
酒量稍增愁渴肺，诗材顿减费衰髭。
一年节物财如此，太息空形老大悲。
九日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涧落峰寒：山涧水流下落，山峰寒冷。
面目：景象，面貌。
草草：马虎、简单。
后期：迟到的约定或错过时机。
渴肺：肺热口渴。
衰髭：稀疏的胡须。
节物：应节的景物。
财如此：竟然如此。
译文
山涧水流下落，山峰透着寒意，仿佛往年的样子；重阳节的景象究竟有多少人知晓？枫叶摇摇晃晃还没有完全变红，菊花开得马马虎虎，似乎错过了最佳观赏期。酒量稍微增加却发愁肺部燥热，写诗的素材减少耗费了稀疏的胡须。一年的应节景物竟然如此萧条，只能空自叹息，流露出老大徒伤悲的哀愁。
赏析
此诗描写重阳节萧瑟景象，抒发年老体衰、兴致索然的悲凉心境。通过枫叶未红、菊花草草等细节，反映内心的失落。尾联直抒胸臆，感叹时光流逝与生命力衰退，情感沉郁，具有强烈的感染力。