夏雨凄凄曾过公，祇今端复是秋风。
青青但保庭前竹，渺渺不悲江上枫。
每忆诵诗头且白，可期频见颊犹红。
陶家九日明朝事，问讯菊篱開几丛。
呈寿冈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寿冈：赵蕃友人。
端复：确实又是。
青青：绿色。
渺渺：遥远模糊。
诵诗：吟诵诗歌。
颊犹红：脸色红润，指健康。
陶家九日：陶渊明重阳节无酒，王弘送酒的典故。
菊篱：菊花篱笆。
译文
夏天的凄风苦雨曾经经过你那里，如今秋风又确实吹起了。只要保住庭院前的竹子常青即可，不必为江上枫叶的凋零而感到悲伤。每次回忆我们一起吟诵诗歌，我的头已白；期待再次见面时，希望你依然面色红润健康。明天就是陶渊明重阳节的往事重现之日，我想问一问，你家菊花篱笆开了几丛？
赏析
诗作在季节转换之际问候友人，借竹、枫、菊等意象寄托情谊。诗人劝慰友人不必悲秋，应保持乐观与健康。尾联化用陶渊明典故，询问菊花开否，含蓄地表达了期盼重逢与共饮的愿望，风格淡雅温馨。