传得新诗字字惊，佛廊骤识病身轻。
李邕昔已求工部，文举今宜荐祢衡。
祇道迷邦尚蓝缕，试令吐气即峥嵘。
一官不作来南限，取友得交齐鲁生。
呈欧阳伯威
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欧阳伯威：赵蕃友人。
佛廊：寺庙走廊。
李邕：唐代书法家、文学家。
工部：指杜甫，曾任检校工部员外郎。
文举：孔融字文举。
祢衡：东汉名士，才华横溢但性格狂傲。
蓝缕：衣衫破烂，形容贫困。
峥嵘：不平凡，卓越。
齐鲁生：山东地区的读书人，代指有才学的士人。
译文
读到你的新诗，每个字都令人惊叹；在寺庙走廊偶遇，感觉病弱的身体顿时轻松了许多。从前李邕曾向杜甫求教书法，如今孔融应该推荐祢衡那样的奇才。只说你困守家乡衣着破旧，一旦让你吐露心声，才华便立刻显露峥嵘。因为一个小官职未能前来南方限制了你，但我庆幸能结交像你这样来自齐鲁大地的书生。
赏析
这是一首赠友诗，极力推崇欧阳伯威的才华与人品。通过李邕、杜甫、孔融、祢衡等历史典故，类比友人的艺术成就与际遇，表达对其怀才不遇的同情与赞赏。语气热情洋溢，体现了文人间的惺惺相惜。