南浦下鱼筒，孤篷信晚风。
但闻竹枝曲，不见沧浪翁。
变竹枝词九首其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南浦：送别之地，泛指水边。
鱼筒：捕鱼用的竹筒或工具。
孤篷：孤单的船篷。
沧浪翁：指渔父，典出《楚辞·渔父》，象征隐逸生活。
译文
在南浦的水边放下捕鱼的竹筒，一叶孤舟顺着晚风随意漂流。耳畔传来《竹枝曲》的歌声，却寻不见那位唱着沧浪之歌的隐逸老翁。
赏析
画面宁静淡泊，孤篷晚风极具诗意。借“沧浪翁”的不在场，表达了对隐逸生活的向往与现实中的不可得，流露出淡淡的出世情怀。