风不能清友病人，睡常忘起更疲神。
世间自有宽凉处，胸次休怀偪仄嗔。
腕倦不胜持羽扇，头童端欲垫纶巾。
归欤旧隠连修竹，幽鸟窥簷席有尘。
暑甚有怀山居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宽凉处：宽敞凉爽的地方。
胸次：胸怀。
偪仄：狭窄拥挤，喻心情压抑。
头童：头发脱落，秃顶。
垫纶巾：戴着头巾。
归欤：回去吧。
修竹：高高的竹子。
席有尘：坐席积满灰尘，指久未居住。
译文
热风不能清除，反而加重了我的病痛；常常忘记起床，精神更加疲惫。世间自有宽敞凉爽的地方可以避暑，何必在胸怀中怀着狭窄压抑的怨气？手腕疲倦得拿不住羽扇，头顶秃了正适合戴上纶巾。还是回到旧日的隐居地吧，那里连着高高的竹林，幽静的鸟儿窥视屋檐，我的坐席上已积满了灰尘。
赏析
此诗描写夏日酷暑中的身体不适与心理烦躁，最终导向对清凉隐居地的渴望。诗人通过夸张与自嘲的手法，生动刻画了老病之态，同时表达了对官场或世俗生活的厌倦，以及对回归自然、身心自由的强烈向往。