变竹枝词九首其八

宋 ·宋诗

危wēi构gòu压yā江jiāng东dōng,江jiāng山shān形xíng胜shèng雄xióng。
但dàn闻wén竹zhú枝zhī曲qū,不bú见jiàn胡hú床chuáng公gōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危构:高耸的建筑。

江东:长江以东地区。

胡床公:指庾亮,他在武昌登楼赏月,坐胡床(折叠椅),引发众人羡慕。

译文

高耸的楼阁压住了江东的大地,这里的江山形势真是雄伟壮观。耳边只有《竹枝曲》在传唱,却再也看不见那位坐在胡床上赏月的风流太守。

赏析

气势宏大,写景壮阔。借庾亮的典故,怀念魏晋风度与名士风流。今昔对比中,凸显了当下文化的平庸或人才的缺失。