江东何许上饶郡，置吏能淹谢法曹。
与世相逢腰漫折，对山吟咏首频搔。
谁怜老去斗升禄，未博平生灯火劳。
我自都城与君别，一官於此始青袍。
赠别谢茂直
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢茂直：人名，作者友人。
上饶郡：地名，今江西上饶。
法曹：官职名，掌司法刑狱。
腰漫折：指屈身奉迎上司，语出陶渊明“不为五斗米折腰”。
斗升禄：微薄的俸禄。
灯火劳：指刻苦读书写作。
青袍：低级官员的服色。
译文
江东什么地方是上饶郡呢？那里安置了一位能淹留于此的谢法曹。他与世俗相逢时，不得不勉强弯腰行礼；面对青山吟咏时，又频频搔头思考。谁可怜他年老后仍拿着微薄的俸禄，这不足以补偿他平生挑灯夜读的辛劳。我从都城与你分别以来，一直在这个职位上穿着青袍做着小官。
赏析
这首诗是对友人谢茂直仕途坎坷的深切同情。诗人通过描写友人“折腰”与“搔首”的动作，刻画其内心的矛盾与痛苦。结尾自述同样身为低阶官员的经历，产生了强烈的共鸣，揭示了南宋底层文人的生存困境，情感沉郁。