故知寒食住为佳，可奈携家更忆家。
忧乐相寻定何种，死生如梦本无涯。
节中天色少来旧，诗里风光别去嗟。
李迳桃蹊事虽退，柳行因雨未抛花。
宜春县斋寒食日作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宜春县斋：指在江西宜春县的官署住所。
寒食：清明节前一两日，古代禁火冷食的节日。
可奈：无奈，怎奈。
忧乐相寻：忧愁与快乐交替出现，互相追寻。
死生如梦：人生短暂虚幻，如同梦境一般。
李迳桃蹊：指李树和桃树的小路，代指春天的景色或往昔的游踪。
译文
我早就知道在寒食节期间停留在此地是不错的安排，但带着家人在外漂泊，反而更加思念远方的家乡了。心中的忧愁和快乐不断交替袭来，究竟哪一种才是生活的常态呢？其实生死不过像一场大梦，本来就是没有边际、难以捉摸的。这个时节的天色看起来有些陈旧萧索，不像记忆中那样明媚；而我在诗中描绘的风光，也让人对即将离去的此地感到叹息。虽然李树下和桃树旁那些昔日游玩的景象已经退去，但柳树成行，因为刚下过雨，柳絮还未完全飘落，依然挂着枝头。
赏析
此诗借寒食节羁旅之景，抒发思乡之情与人生虚幻之感。首联点题，次联议论生死忧乐，体现宋诗理趣。尾联以柳花未抛收束，情景交融，含蓄隽永。