雨游青原山二首其一

宋 ·宋诗

松sōng竹zhú青qīng原yuán刹shā,香xiāng灯dēng七qī祖zǔ签qiān。
穷qióng通tōng非fēi所suǒ问wèn,风fēng雨yǔ暂zàn成chéng淹yān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青原刹:青原山的寺庙。

香灯:供奉佛前的香与灯。

七祖:禅宗七祖,指青原行思一系。

穷通:困厄与显达。

淹:停留。

译文

青原山的寺庙掩映在松竹之间,佛前香灯供奉着七祖的签文。困厄与显达我都不去追问,只因风雨所阻暂时在此停留。

赏析

前两句写青原山寺清幽庄严,后两句抒怀,以“穷通非所问”表现超脱,风雨成淹反成机缘,意境淡远。