雪抵东野县，晴值安丰车。
坐定取谈兄，示以咫尺书。
呈宜之兄八首其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东野县：疑指东野之地，具体未详。
安丰车：安丰县来的车，安丰宋属淮南西路。
坐定：坐稳、坐定之后。
咫尺书：短信。咫尺，形容距离近。
译文
下雪的时候我到了东野县，天晴时又碰上从安丰来的车。等坐定了，我就问起哥哥你的消息，并把一封短短的信拿给你看。
赏析
诗写旅途遇雪逢晴、偶得兄书之事。以“雪抵”“晴值”对举，见行踪飘忽；末句“示以咫尺书”点出兄弟音书相寄的温情，语言简净而情意自见。