菊落渊明手，爱人仍及乌。
荷花定好友，周子亦陶徒。
题君子亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渊明：陶潜，字元亮，号渊明，爱菊。
及乌：爱屋及乌，喻爱其人而兼及其所爱。
周子：指周敦颐，作《爱莲说》。
陶徒：陶渊明的同道。
译文
菊花曾经落在陶渊明的手里，他因为爱菊，连带着也喜爱与菊有关的东西。荷花当然是菊花的好朋友，周敦颐也算是陶渊明一路的人了。
赏析
诗题君子亭，由菊及莲，以陶渊明、周敦颐并提，赞二人爱物之痴与君子之风。用典自然，将菊、莲与君子品格相联，见出诗人对高洁人格的向往。