北风

宋 ·宋诗

北běi风fēng故gù应yīng阴yīn,南nán风fēng还hái当dāng晴qíng。
占zhàn风fēng更gèng占zhàn雨yǔ,巢cháo穴xué寄jì吾wú生shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

故应:本来应该。

占风:预测风向。

占雨:预测晴雨。

巢穴:指简陋的居所。

译文

北风刮起来本来就应该阴天,南风吹起来还是该放晴的。我既要看风向来占晴雨,又把自己的住处安在这简陋的巢穴里过日子。

赏析

诗写观风占雨以安排生计,北风阴、南风晴,语浅而理明。末句“巢穴寄吾生”透出安于简朴、随遇而安的人生态度,于平淡中见真趣。