呈潘潭州十首其八

宋 ·宋诗

少shǎo陵líng已yǐ入rù严yán公gōng幕mù,徐xú孺rú还hái为wèi仲zhòng举jǔ宾bīn。
自zì愧kuì无wú诗shī复fù非fēi隠yǐn,况kuàng堪kān谋móu食shí更gèng忧yōu贫pín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少陵:杜甫,号少陵野老。

严公:严武,杜甫曾入其幕府。

徐孺:徐稚,字孺子,东汉高士。

仲举:陈蕃,字仲举,曾礼遇徐稚。

谋食:谋求食物,指谋生。

译文

杜甫已经入了严武的幕府,徐孺子还做了陈蕃的宾客。我自己惭愧没有诗才,又不是隐士,何况还要谋求食物,更担忧贫穷呢?

赏析

诗以杜甫入严武幕、徐稚为陈蕃宾自比,写自己依附潘潭州的处境。前两句用典,后两句自愧无诗非隐,谋食忧贫,抒发才疏位卑、生计艰难的感慨,用典贴切,情感沉郁。