投王饶州日勤四首其四

宋 ·宋诗

使shǐ君jūn本běn是shì经jīng邦bāng手shǒu,聊liáo为wèi疲pí民mín滞zhì一yī方fāng。
直zhí道dào正zhèng声shēng谁shuí可kě拟nǐ,百bǎi年nián文wén正zhèng故gù堂táng堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使君:对州郡长官的尊称,指王饶州。

经邦手:治理国家的能手。

疲民:疲惫困苦的百姓。

滞:停留。

直道正声:正直的道理和正大的声音。

文正:指范仲淹,谥号文正。

译文

您本来就是治理国家的能手,只是暂且为了这些疲惫困苦的百姓,才停留在一方之地。您那正直的道理和正大的声音,有谁能够相比呢?百年来,像范仲淹那样堂堂正正的人物,就是您的榜样啊。

赏析

此诗赞颂王饶州的才能与德行。首句称其为“经邦手”,次句点明其屈居地方是为疲民。后两句以“直道正声”誉其品格,并引范仲淹为比,推崇备至。全诗用典贴切,情感真挚,表达了对贤能官员的敬仰。