寄怀二十首其六

宋 ·宋诗

读dú书shū万wàn卷juàn不bù充chōng饥jī,枵xiāo腹fù吟yín哦é大dà似shì痴chī。
不bú是shì邻lín僧sēng能néng送sòng米mǐ,囊náng空kōng何hé以yǐ续xù晨chén炊chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枵腹:空腹,饥饿。枵,空虚。

吟哦:吟咏,低声念诗。

囊空:口袋空空,指没钱。

晨炊:早饭。

译文

读了一万卷书也填不饱肚子,饿着肚子吟诗,看起来真是傻得很。要不是邻家的僧人送米来,口袋里空空的,拿什么来续上早饭呢?

赏析

诗写读书人的清贫与苦吟之态。首句“读书万卷不充饥”直陈物质困窘,次句自嘲枵腹吟哦如痴。后两句转出邻僧送米,方得续炊,于辛酸中见温情。全诗语言质朴,自嘲中寓不平,反映了寒士生活的真实境况。