长卿召问自拘监，子云待诏因王音。
得官甚薄不捄辱，作赋可怜空苦心。
读二传作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长卿：司马相如，字长卿。
子云：扬雄，字子云。
王音：汉成帝时权臣，扬雄曾依附其门下。
捄：同“救”。
译文
司马相如被召见问话，却是从拘禁监牢中出来的；扬雄得以待诏，是因为依附了王音。他们得到的官职很小，并不能挽救受辱的处境；可怜他们作赋，白白地费尽了苦心。
赏析
诗咏司马相如、扬雄事。前两句以对仗举二人得官之由，后两句叹官卑不足救辱，作赋徒费苦心，借古讽今，对文人以辞赋干禄的处境寄予深切感慨。